Dragon Ball GT Stagione 1 Episodio 63 Goku salva l'universo 1996
Goku e Vegeta combattono contro Li Shenron, ma questi è nettamente superiore, in quanto i due Saiyan sono tornati normali. Il drago lancia una sfera potentissima, ma Goku cerca di respingerla mettendoci tutte le sue forze residue. Con il suo intervento riesce a ridurre al minimo i danni. Il drago diffonde l'energia negativa su tutta la Terra, che viene sconvolta da grandi cataclismi. A Vegeta torna in mente cosa fece Freezer col pianeta Vegeta e decide di attaccarlo: non può permettere che la storia si ripeta. Così affronta il drago assieme a Trunks, Gohan e Goten in un ultimo disperato tentativo, ma hanno la peggio. Ma quando sembra tutto perduto Goku risale dalla voragine dovuta al colpo precedente, sovrastato dalla Sfera Genkidama creata grazie all'energia donatagli da tutto l'universo. Si genera quindi una sfera gigantesca che viene lanciata contro il drago, disintegrandolo. Le sfere sono purificate e Shenron appare senza essere invocato.
- Rilasciato: 1997-11-12
- Durata: 25 minuti
- Genere: Animazione, Action & Adventure, Sci-Fi & Fantasy
- Stelle: 野沢雅子, 皆口裕子, Takeshi Kusao, 島田敏, Atsushi Kisaichi
- Regista: Minoru Okazaki, Kouzou Morishita, Bruce Faulconer, Izumi Sakai, 鳥山明
-
1. Esistono altre sette sfere del drago! 1996-02-07
-
2. Pan parte per lo spazio aperto 1996-02-14
-
3. Il pianeta dei mercanti 1996-02-21
-
4. Ricercati! 1996-02-28
-
5. La guardia del corpo di Don Kir 1996-03-06
-
6. Il pianeta dei giganti 1996-03-13
-
7. Trunks... si sposa! 1996-03-20
-
8. Zounama viene smascherato 1996-04-17
-
9. Qualcun altro cerca le sfere! 1996-04-24
-
10. Lezione di ballo 1996-05-01
-
11. Pan diventa un pupazzetto 1996-05-08
-
12. Il risveglio di Luud 1996-05-15
-
13. Il misterioso Dr. Mieu 1996-05-22
-
14. Il segreto è la sincronia 1996-06-05
-
15. Pan scappa nel deserto 1996-06-12
-
16. La vera identità di Gil 1996-06-19
-
18. La Squadra Sigma è K.O. 1996-07-10
-
19. Il mutante Lilde 1996-07-17
-
20. Goku contro Mega-Lilde 1996-07-31
-
21. Il piano di Trunks e Gil 1996-08-07
-
22. Baby: il nuovo nemico 1996-08-14
-
23. Salvataggio nello spazio 1996-08-21
-
24. Baby vuole l'energia dei Saiyan 1996-08-28
-
25. Baby arriva sulla Terra 1996-10-09
-
26. Il cambiamento di Goten 1996-10-16
-
27. L'incontro con Vegeta 1996-10-23
-
28. Goku torna a casa 1996-10-30
-
29. Goku viene sconfitto 1996-11-06
-
30. Partita con Suguru 1996-11-13
-
31. Fuga dallo spazio gioco 1996-12-11
-
32. Oob e Majin Bu di nuovo insieme 1997-01-08
-
33. Oob, una straordinaria potenza 1997-01-15
-
34. Nuova trasformazione per Goku 1997-01-22
-
35. Il Super Sayan di quarto livello 1997-01-29
-
36. La potenza di Baby 1997-02-05
-
37. La soluzione 1997-02-12
-
38. Goku riacquista le forze 1997-02-19
-
39. Vittoria! 1997-02-26
-
40. La decisione di Junior 1997-03-05
-
41. Un nuovo torneo 1997-03-12
-
42. Il ritorno di Goku 1997-04-16
-
43. Cell e Freezer 1997-04-23
-
44. Super C-17 1997-04-30
-
45. L'unione della mente 1997-05-14
-
46. Lo scontro comincia 1997-05-28
-
47. La sconfitta di Super C-17 1997-06-04
-
48. Shenron... nemico? 1997-06-11
-
49. Il drago della sfera a due stelle 1997-06-18
-
50. Il drago dell'elettricità 1997-06-25
-
51. L'onda energetica di Pan 1997-07-02
-
52. Pan è in pericolo 1997-07-09
-
53. La quarta sfera 1997-07-16
-
54. Il guerriero del sole 1997-08-06
-
55. Ti raggiungerò, Kaarot! 1997-08-13
-
56. I due fratelli 1997-08-20
-
57. Il drago della prima sfera 1997-09-03
-
58. Goku passa al contrattacco 1997-09-10
-
59. Vegeta: alleato o nemico? 1997-09-17
-
60. Arriva Super Gogeta 1997-10-22
-
61. Goku e la quarta sfera 1997-10-29
-
62. Un nuovo alleato 1997-11-05
-
63. Goku salva l'universo 1997-11-12
-
64. Arrivederci Goku 1997-11-19
